Depuis 1935, les grands travaux de jonction Nord-Midi d'abord,
le percement du métro et du tunnel qui traversent la ville ensuite, amputent cette oasis
de verdure de deux hectares de jardin. Dès 1938, le bruit et la pollution deviennent un
danger pour les collections qui sont transférées au domaine de Bouchout à Meise, hors
de la ville.
Il faut attendre 1964 pour que le Jardin Botanique et son
bâtiment néo-classique soient enfin classés, au grand soulagement de leurs défenseurs.
Après une longue période de léthargie, le Botanique renaît
à la vie en 1978, avec le transfert du bâtiment au Ministère de la Communauté
française, qui décide d'y établir un centre culturel. En février 1979, le Ministère
compétent marque son accord sur le projet de rénovation, qui s'attache à concilier les
fonctions nouvelles du Botanique avec l'architecture originale du site. Témoin de ce lien
entre le passé et le présent : on conserve les dénominations de certains locaux comme
l'Orangerie, la Rotonde, le Musée.
Restauré et aménagé, le Botanique abrite depuis 1984 le
Centre Culturel de la Communauté Française Wallonie-Bruxelles dont les activités et le
succès lui donnent une nouvelle jeunesse et un avenir désormais européen.